марко вовчок игрушечка стислий переказ

ТРИДЦЯТЬ ШОСТА ЗУСТРІЧ SETEOLA

SElf-TEaching Other LAnguages – Самонавчання Інших Мов

ТРИДЦЯТЬ ШОСТАЗУСТРІЧ

Posted Липень 1, 2011 by seteola in Некатегоризовано.

29 червня 2011 року у відділі літератури і інформації з питань мистецтв Вінницької обласної універсальної бібліотеки ім. К.А. Тімірязєва, в  межах тридцять шостої зустрічі учасників і  гостей проекту SETEOLA , відбулося чергове засідання клубу SETEOLA-ART . Тема: « Марко Вовчок у світі мов і культур ». Засідання  проводив Олексій Рябоконь (Алекс) , засновник і лідер проекту SETEOLA ,  голова. Ради клубу. Дивіться текстовий, фото і відеозвіт про зустріч.

On June 29, 2011, at the Department of Literature and Information on Arts, the Regional Universal Scientific K.A.Timiryazyev  Library of Vinnytsia, there was held the 36 th   meeting of participants and guests of the  Project SETEOLA –SE[lf]-TE[aching]  O[ther] LA[nguages] as a regular sitting of the Club ‘SETEOLA-ART’ . Marko Vovchok – a prominent Ukrainian writer and translator – was spoken of   on how she learned and used languages in her life and creative activity. The meeting    was conducted by Oleksii Riabokon (Alex) – the founder and leader of the project, the Club Council Head.  See the text, photo, and video report of the meeting.

Доброго дня, шановні члени і гості клубу SETEOLA - ART ! Ви щойно   прослухали  фрагмент пісні ‘ A Final Countdown ’ у виконанні групи ‘ Europe ’ . Це  музичний символ нашого проекту. А його візуальний символ – оцей тигр на і’мя Алекс .

Я, Олексій Рябоконь , засновник і лідер проекту SETEOLA ,  голова ради клубу SETEOLA - ART , вітаю Вас на плановій зустрічі клубу. Здавалося  б зовсім недавно ми відкривали наш клуб, говорили тоді про Лесю Українку .

Ще менше часу відділяє нас від того дня, коли ми святкували першу річницю сайту EUROSETEOLA . ORG в Магіцентрі, а потім,  ось тут-таки, вели бесіду про Соломію Крушельницьку , а ж ось знову разом на зустрічі, тема якої «Марко Вовчок у світі мов і культур» .

Серед  інших членів Ради клубу, присутніх сьогодні, Войтюк Нелі Адамівна , зав. відділу літератури і інформації з питань мистецтв Вінницької обласної універсальної обласної бібліотеки ім. К.А. Тімірязєва (на фото – зліва)

source